徒然なる日乗

See good in all things. 全てのモノ、あるいは人には何かしら良いところがあるの […]

Make yourself heard. 直訳すると、 あなたを聴かせろ になります。　１１月３日に […]

The World is changed by your example, not by your […]

Yes way ! ほんとうは、こんな英語はありません。試験だったら０点です。でも調べてみたら面白か […]

Recognize your worth. Trust your worth.  つまり「自分の価値 […]

Don’t wait on the Muse, summon it. 大文字で始まる Muse はギ […]

Follow your inner moonlight; Don’t hide the madnes […]

Never make anything simple and efficient when it c […]

Sometimes the thing that’s weird about you is the […]

Exist loudly. loudly は元々は「大声で」という意味ですが、転じて「大げさに」とか […]

Now is the time for dreams. 今こそ夢のための時だ、というのが直訳です。た […]

It’s OK to sleep in. 週末にふさわしい言葉です（笑）。 一般的に「寝過ごす」を訳 […]