-
徒然なる日乗
８月１８日
Be that person who wears groovy socks. groove はジャズ […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１７日
Be of good hope… Store up your honey like the bee […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１５、１６日
You are the universe in ecstatic motion. ～ Rumi Ru […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１４日
Be free. free とは、そもそも制約から解き放たれているという意味です。なので、smoke […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１３日
You got this. 正しくは You have got this ですが、口語表現なので h […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１２日
Take every chance. Drop every fear. 後半の文章が興味深い。通常だ […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１１日
Open your mind. Get off the couch. Move ! ～ Anthon […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月１０日
A smooth sea never make a skilled sailor. 直訳すれば、 穏 […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月８、９日
Morning’ sunshine! 地平線から昇ってくる太陽って、パワーを感じますよね。先日惜しく […]-
元永 徹司
-
-
音楽会の感想
ミニマル・ミュージック的なベートーヴェン？：フェスタサマーミューザ（８月４日）
映画音楽の作曲家として著名な久石讓さん。その彼の指揮するベートーヴェンはどのように響くのか？ 予備知 […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月７日
Today is a good day. これは、意訳しようにも術がないですよね。 今日は、良い日だ […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
８月６日
The flower doesn’t dream of the bee. It blossoms […]-
元永 徹司
-