-
徒然なる日乗
１０月１５日
Invest that creative energy wisely. ここでは that が問題に […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月１４日
Success is liking yourself. 直訳すれば、 成功とは、自分を愛することであ […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月１３日
Step up. 最近では「キャリアのステップ・アップ」といったように日本語化している感がありますが […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月１２日
If life does not make it happen, then go and make […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月１０日、１１日
Impossible is just an opinion. 他人にネガティブなことを言われても、耳 […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月９日
Trust your gut. gut はもともとは消化器官、とりわけ腸のことです。昔はテニスのラケ […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月８日
Just believe. あまりにもシンプルな言葉。問題は何を信じるか、だと思うのですが。 いちお […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月７日
Random kindness and senseless acts of beauty. ～ An […]-
元永 徹司
-
-
音楽会の感想
まるで「グレイト」のように響いた「未完成」と瑞々しいブラームス：日本フィルハーモ…
コロナ禍により海外から音楽家が来演できないため、いままでだと珍しい日本人の指揮者とオーケストラの組み […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月６日
Don’t skimp on the spice. skimp on ～ で、「～をケチる」という意 […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月５日
Make everything groovy. こういうのは本当に難しいですよね。なぜかというと、g […]-
元永 徹司
-
-
徒然なる日乗
１０月３、４日
it’s always good to talk. これはもう素直に訳すしかないでしょう。 いつだっ […]-
元永 徹司
-