Impossible is just an opinion.
他人にネガティブなことを言われても、耳を貸してはいけませんという話です。実際、「それは不可能だよ」とか「まあ、無理じゃないの」というセリフを、あまり深く考えずに口にする人々は一定数存在しますよね。
そんなセリフは、単なる一つの「意見」にすぎないから、気にするのはやめようよ、というのがこの言葉の趣旨です。
意訳しましょう。
「不可能」だって? そんなのはあんたの意見に過ぎないよ。
Impossible is just an opinion.
他人にネガティブなことを言われても、耳を貸してはいけませんという話です。実際、「それは不可能だよ」とか「まあ、無理じゃないの」というセリフを、あまり深く考えずに口にする人々は一定数存在しますよね。
そんなセリフは、単なる一つの「意見」にすぎないから、気にするのはやめようよ、というのがこの言葉の趣旨です。
意訳しましょう。
「不可能」だって? そんなのはあんたの意見に過ぎないよ。