元永 徹司 Whenever you are, at any moment, try and find something beautiful. ～ Matt Haig
Matt Haig さんは１９７５年生まれ。 作家であり、マーケティング、とりわけブランドについての著書が何冊もあるという多才な方です。 でも、ブランド論というのは考えてみれば物語の話ですから、それはそれで一貫しているのかもしれません。
小説はシェイクスピアの翻案であったり、吸血鬼ものであったり、いろいろ書いているみたいです。近刊の How to Stop Time というのが面白そう。見た目４０歳だが実は４００歳の不思議な男の物語。ちょっとB級感が漂うところが不安なのでポチってみました。楽しみです。
さて、彼の言葉。これにはB級感はありませんね。ちょっとだけ意訳します。
どんなところに居ようとも、どんな時であろうとも、美しいものを探し、見つけるべきだ。