Less worry, more happy.
思い出しますよね、Don’ t worry, be happy を。
でも、「心配するな、幸せになれ」と言われても、なかなか難しい。その点、今日の言葉の方が現実的なアドヴァイスだといえるのではないでしょうか。
ちょっとだけ意訳しますね。
心配を少しでも減らせば、その分だけ幸せになるよ
Less worry, more happy.
思い出しますよね、Don’ t worry, be happy を。
でも、「心配するな、幸せになれ」と言われても、なかなか難しい。その点、今日の言葉の方が現実的なアドヴァイスだといえるのではないでしょうか。
ちょっとだけ意訳しますね。
心配を少しでも減らせば、その分だけ幸せになるよ
ファミリービジネスの経営を専門とするコンサルタント。ボストン・コンサルティング・グループに在籍していたころから強い関心を抱いていた「事業承継」をライフワークと定め、株式会社イクティスを開業して17周年を迎えました。一般社団法人ファミリービジネス研究所の代表理事でもあります。