２月１６日

Less worry, more happy.

思い出しますよね、Don’ t worry, be happy を。

でも、「心配するな、幸せになれ」と言われても、なかなか難しい。その点、今日の言葉の方が現実的なアドヴァイスだといえるのではないでしょうか。

ちょっとだけ意訳しますね。

心配を少しでも減らせば、その分だけ幸せになるよ