８月２９、３０日

Make something new.

一瞬、Start something new. かと空目しましたが、start ではなくて make. ということは、始めるだけでは足りず、何かを成さねばならぬということになります。ハードルを一段あげられた感がありますね。

これはあんまり意訳のしようがありませんね。

なんでもいいから、新しいことを成せ。