7月1日

Begin anywhere. John Cage

John Cage は現代作曲家。かなり変わった人で、とくに「4分33秒」という作品は有名です。この曲、演奏家が一切の音を出さずに4分33秒が経過するという「曲」です。初演はピアノ版でしたが、オーケストラ版もあります。オーケストラと指揮者が何もしないで座っているというもの。日本では昨年の4月に神奈川フィルが演奏(?)しています。検索したら演奏の様子が出てきたので貼っておきますね。指揮(?)しているのは期待の若手、太田弦さんです。

今日の言葉は、そんな Cage の言葉だからこそ面白いと言えるでしょうね。

直訳すれば、「どこかで始めなさい」になります。

ポジティブに意訳すれば、

まずは始めよう、いつでも、どこでも。

となりますか。始めたのだけど何もしないというパラドクスが、「4分33秒」であるわけですが

この記事を書いた人

元永 徹司

元永 徹司

ファミリービジネスの経営を専門とするコンサルタント。ボストン・コンサルティング・グループに在籍していたころから強い関心を抱いていた「事業承継」をライフワークと定め、株式会社イクティスを開業して12周年を迎えました。一般社団法人ファミリービジネス研究所の代表理事でもあります。

詳しいプロフィールはこちら