５月２１日

Be honest. Be nice. Be a flower, not a weed. ～ Aaron Neville.

Aaron Nevill さんはニューオリンズ出身の歌手。今年８０歳になる方。Aaron というファーストネームですが、ユダヤ系ではありません。こんな方です。

今日の言葉も、人生の黄金律みたいな感じですね。

ちょっとだけ説明的に訳します。

正直でありなさい。良い行いを心がけなさい。雑草のように疎まれるのではなく、花のように周囲に人が集まるようでありなさい。