６月３日

Experiment with your experience.

experiment with ～ は「～で試す」という意味。直訳すれば、

自分の経験で試せ

となります。これは意訳したいですね。

迷っていないで、自分で試してみれば？