８月３日

Good vibes.

これはアメリカのスラングです。vibes は vibrations の略ですね。日本でも数年前に渋谷系の若者の間で「バイブス上がる」といったように使われていましたっけ（煩いことを言うと、「バイブス」ではなく「ヴァイブス」と言ってほしかったですけれど。）

朝、自分に投げかける言葉として、ちょっとだけ意訳します。

今日も、いい感じ。