Oh, What fun !
単純といえば単純な、今日の言葉。これは意訳も何もなくて、
ああ、なんて楽しいんだ!
ですね。
毎日、楽しくなくても Oh, What fun ! と自分に言い聞かせれば、ほんとうに楽しくなるということなのでしょう。
そうそう、fun は不可算名詞ですから、What a fun ! にはなりません。
Oh, What fun !
単純といえば単純な、今日の言葉。これは意訳も何もなくて、
ああ、なんて楽しいんだ!
ですね。
毎日、楽しくなくても Oh, What fun ! と自分に言い聞かせれば、ほんとうに楽しくなるということなのでしょう。
そうそう、fun は不可算名詞ですから、What a fun ! にはなりません。
ファミリービジネスの経営を専門とするコンサルタント。ボストン・コンサルティング・グループに在籍していたころから強い関心を抱いていた「事業承継」をライフワークと定め、株式会社イクティスを開業して17周年を迎えました。一般社団法人ファミリービジネス研究所の代表理事でもあります。