３月８日

Protect your own energy.

直訳すれば、

あなた自身のエネルギーを守りなさい。

となります。「誰から？」ということを織り込んで意訳しますね。

あなた自身の貴重なエネルギーを他人に奪われないようにしなさい。

確かに。「時間泥棒」と同様に、「エネルギー泥棒」もいますからね。そうした人を避けなさい、ということでしょうね。

それにしても、チャクラが開いた熊って、面白いですね。