４月１３日

Inspiration does exist.  But it must find you working. ～ Picasso

泣く子も黙るピカソ先生の登場です。

ちょっと説明的に意訳します。

インスピレーションってヤツは、確かに存在するよ。ただ、何もしないで待っていてもダメだね。仕事をしていないと、降りてこないんだ。

これは真理なんでしょうね。悪戦苦闘して初めて、閃くのでしょう。