It’s all happening.
こういう表現を日本語に置き換えるのは難しいですよね。これは、いろいろなことが全て、次から次へと良い方向に向かっているというニュアンスです。
ですので、意訳します。
すべてがうまく行っている。
自分に対するアファメーションとして使うとよいのかもしれませんね。
It’s all happening.
こういう表現を日本語に置き換えるのは難しいですよね。これは、いろいろなことが全て、次から次へと良い方向に向かっているというニュアンスです。
ですので、意訳します。
すべてがうまく行っている。
自分に対するアファメーションとして使うとよいのかもしれませんね。