５月１６、１７日

Think about what could go right.

t

hink だけでなくて about が加わると、答えを求めて思いを巡らすというニュアンスになります。could は婉曲表現ですね。

直訳すると意味が通りにくくなるので、意訳します。

どうすればうまくいくのか、頭をフル回転させよう。